高居翰:西周晚期至宋代画史变迁
作为知名的中国绘画史专家,高居翰(James Cahill,1926—2014)被学界视作西方研究中国艺术史的一座高峰。
在高居翰的著作中,其“文人画研究四部曲”——《隔江山色:元代绘画(1279—1368)》《江岸送别:明代初期与中期绘画(1368-1580)》《山外山:晚明绘画(1570-1644)》《气势撼人:十七世纪中国绘画中的自然与风格》,以及《诗之旅:中国与日本的诗意绘画》《画家生涯:传统中国画家的生活与工作》《致用与娱情:大清盛世的世俗绘画》等均已有中文版本问世。高居翰以其独出心裁、不惧争议的观点和擅长辩论的个性为广大的中文读者所熟识。这些著作多聚焦于晚期中国绘画的某些历史阶段,探讨分析该阶段内画家个人、画家团体以及中国绘画整体上的风格特征和发展变化,为高居翰赢得了“最懂中国画的美国人”的美名。
与前期代表著作不同的是,《溪山清远》主要依据现存的图像作品,以视觉分析为主要方法,梳理构建了一个早期中国绘画艺术自先秦至南宋末年的整体发展脉络。在这个脉络中,高居翰发现早期中国绘画的发展恰好应合了贡布里希对西方绘画范式的归纳:“历代艺术家前赴后继,以一种系统化的努力,使图像逐渐接近我们所看到的世界,并最终达到逼真的程度。”
《溪山清远》,作者:高居翰,译者:张坚等,版本:北京大学出版社2023年1月。
早期绘画中出现了对空间表现的探索
在《溪山清远》中,高居翰主要关注画作的风格、视觉层面特点,对画作的意义不做过多解读,而是指出许多以往常被观者忽视的绘画视觉特征。例如,他认为,早在汉代以前,画家就开始意识到“用笔”的重要性,以非闭合、不连接的轮廓等不同笔法的搭配,超越了以线条勾画事物轮廓的对绘画的简单解释,使观看者能有效感受他人的运动(《人物龙凤图》)。而在汉代帛画图像(《非衣图》)中,画家就已经开始利用浅色的色点制造视觉上的波动效果,早期的绘画中也出现了对空间的表现的探索(“空间单元”),甚至还惊现了“大气透视法”的“前身”。
唐代的画家则已学会利用围绕着人物的衣饰、缠绕于马匹身上的缰绳等线性对象来塑造人物和动物的体量感;他们也善于利用画面中的人物分布来构建画面空间,更令人惊叹的是这些画作还利用人物动态塑造画面的“心理焦点”,使画面呈现出娓娓道来的叙事性(《调琴啜饮图》)。而五代时期的以自然山水为主体,穿插有人物等故事情节的画作中更是有“越看越多”的画面细节和想象空间(《山弈候约图》)。高居翰以深入浅出的讲述引导读者仔细观察画作,在原本或许已经熟悉的画面里看到了众多鲜为人知的细节,切身地体验仔细观看所带来的视觉愉悦。
《溪山清远》一如既往地延续了“高氏风格”,高居翰同往常一样不惧争议地抛出了诸多新颖而具有挑战性的观点。他指出宋代皇室贵族和文人业余画家的兴起,其特征是强调风格、笔法等,这些要素变得更重要,结果便是绘画之图像力量的丧失,以及对绘画的更趋智性层面意义的解读。他不断地提醒读者:文人的修辞是有力的,但这并不意味着他们的画真的更胜一筹。高居翰也旗帜鲜明地称颂南宋画作,在谈到花鸟画时,他感叹“在整个世界艺术史中,还有哪位画家在描绘对象时可以做到南宋画院画家这般的技术精湛和视觉真实?”他直言不讳地表示是马远、夏珪、马麟和梁楷四位大师构筑了一个伟大的绘画时代。
实际上,宋代绘画是《溪山清远》重点关注的历史阶段,对宋代绘画的分析讲解占据了全书近三分之二的篇幅,而其中的“重中之重”又属南宋绘画。这一方面是因为宋代具有数量相当的存留至今的绘画实物可供分析讲解;另一方面也是因为高居翰认为这一时期的绘画是中国绘画再现自然的巅峰。后来的绘画转向了其他方向,由历代画家共同建构、由南宋大师们发展至高潮的这个技艺与审美并重的传统,因为文人画在后来时代对话语权的掌控而被迫中断,未能得到有效的继承和发展。
赵幹,《江行初雪图》(局部),绢本设色,台北故宫博物院藏。
视“诗意画”为南宋绘画最杰出成就之一
高居翰由南宋的众多画作归纳出了李唐—马远—马麟一路的院画写实传统,以及夏珪独树一帜的水墨山水传统(如《溪山清远图》);前者衍生发展出了“诗意画”和“禅画”这两朵奇葩,后者则成为纪念性山水的“绝响”。高氏指出,李唐是两宋山水转型的重要人物,是北宋巨嶂山水的继承者,同时也受到新的审美趣味的影响,这种审美趣味就是对画面中“诗意”的追求。这种审美最初由宋徽宗所提倡和引导,最终广泛地影响了南宋诸多院画画家或者说职业画家的创作。李唐的山水景物直观、真实,岩石的形式令人信服,创造出一种全新的景象——使观者凝视,而不是进入画中探寻。这时的画家开始用山水唤起人们的情感,画面一方面更加逼真地捕捉自然,另一方面也因为“有意”的“构造”和日渐增强的主观意识使绘画逐渐背离自然主义。马远将李唐的风格推向极致——小尺幅、简单而充满抒情的画面,让观者具有参与感,一切都变得精致、巧妙,却也做作。马远的儿子马麟和南宋末年的其他职业画家进一步推进了绘画意义的内向转变,画家不再描绘他对世界的理解,自然被驯服,画面变得契合于画家的表现目的,风景沦为人物的陪衬,成为他人凝视与体验的对象。
南宋时期的许多画作呈现了一系列对一种诗意旅程的描绘:通常有一位主人公(高士),画作要么描绘他在乡间的隐居之所,或者表现朋友或是慕名者的来访,主人公有时也外出云游,最终他总要回归,诸如此类。这类画作被高居翰归类为“诗意画”,他视其为南宋绘画最杰出的成就之一,并且对这类绘画有独特的理解:这类画作是叙事性的,画家拥有高超的再现技巧,简而言之,画作是一种对诗歌(尤其是唐代诗歌)意象的写实性想象再现,往往呈现出一种充满诗情画意的场景,拥有丰富的画面空间和引人遐思的细节,而绝不只是一种对“诗性”的抽象想象,这类绘画几乎不可能以单色简笔画的形式呈现。令人惋惜的是,这类画作因为南宋末年汉族统治者在政治上的失败而背负本不该有的骂名,也因此失去大量的本土继承者。然而这一传统却并未消亡,而是在邻邦日本得到了继承,并与其地域特征融合而发展出新的特点。
南宋的山水画还有另外一条发展路线,其代表人物是夏珪,他的画作继承了北宋早期以来的纪念性山水的特征——这种风格牺牲了对色彩的运用,追求纯粹的水墨风格,以期实现有机、统一、恢弘的巨嶂山水效果。它具备表达光和空间的绘画手法,致力于表达一种“感觉性的体验”(percepture experience)。这种纯粹的水墨山水样式在夏珪的作品中发展至顶点,因而他也是高居翰最欣赏的中国古代画家之一(另一位是石涛)。最终,伴随着宋代统治者的政治失败,这种风格在夏珪这里成为“绝响”,高居翰也只能感叹“如果这种传统得以延续,一定会发扬光大,在他的追随者那里不断推陈出新”,但历史没有“如果”。
南宋 夏圭《溪山清远图》(局部),现收藏于台北故宫博物院。
中国绘画史本可以拥有其他的发展
《溪山清远》另一个值得关注的方面是高居翰为禅画的摇旗呐喊。禅画和文人画虽同属“表现性”绘画,但在中国绘画史的评价体系中处于截然不同的地位。在高居翰看来,这是由于文人画的话语霸权所致,而他给予二者的评价却与历史的惯例截然不同:禅画与文人画确有本质上的差别。这种差别在于,禅画意图以最自然的方式表现对象的本质,而文人画意在抒发画家的性情;前者关注描绘的对象,而后者关注画家的自我。因此前者是一种“再现性的表现”,它是由早期发展至宋代的“写实传统”的延续,而后者是纯粹的“表现”。
高居翰曾在学术生涯的早期热情地推介文人画及其理念(其博士论文的研究对象为吴镇)。他的“文人画研究四部曲”为其奠定了在学术界的地位,但在“四部曲”中他已经表现出了对文人画理念并非全部认同。而在《溪山清远》中,他旗帜鲜明地批评文人画的话语霸权阻碍了其他绘画传统的发展,并试图阐明中国绘画史本可以拥有其他的发展可能性。
《溪山清远》可视为高居翰对自己此前已有的“学术版图”的最终完善。他在晚年精力不济的情形下,利用视频讲座的模式完成了早年没来得及著述的对早期中国绘画史的探索和研究,由此贯通了他对整个中国古代绘画史的理解,体现出他对通史著述的雄心壮志和认为自己有义务将毕生所学之经验与知识传递给后来者的执着,而这正是宋代理学思想对高居翰造成的影响。
这位善辩的写作者,终其一生都时刻准备着与来者辩论,然而他的善辩毋宁说是在期待进一步推进对于古代中国绘画的认识与理解。
作者/谭贞寅
编辑/何安安、李永博
校对/薛京宁
大家都在看
-
吉尼斯之最:世界上最震撼人心的自然奇观! 最高的山峰:珠穆朗玛峰,位于喜马拉雅山脉,是世界上海拔最高的山峰。根据世界吉尼斯记录的测量,珠穆朗玛峰的海拔高度为8848.86米。珠穆朗玛峰最长的河流:亚马逊河,源头位于秘鲁 自然之最04-11
-
地球上至今还活着的最大生物是什么?无法遏 前 言在我们周围有很多自然奇观, 比如最大最高的动植物, 以及更神秘的单一生命体, 今天就让我们一起走进大自然的奇妙世界, 来认识一些地球上的自然之最, 看看它们的身影究竟有多壮观 自然之最04-02
-
世界十大自然之最#感受大自然的气息和美景 世界十大之最。世界上有许多令人惊叹的自然奇观,今天要带你领略其中的十大之最,包括湖泊、山峰、山脉、平原、海沟、河流、岛屿、盆地和沙漠。·苏必利尔湖是世界上面积最大的淡水湖 自然之最03-10
-
伊瓜苏瀑布:自然奇观之最 你听说过伊瓜苏瀑布吗?它是世界上最伟大的自然奇观之一,拥有独特的地理位置、雄浑的气势、丰富的生态环境和多样的游览体验。下面就让我带你领略一下它的魅力。伊瓜苏瀑布位于巴西和 自然之最01-31
-
重磅!我国这一新发现,刷新“自然界之最” 近日自然资源部中国地质调查局发布消息我国在河南一个稀土矿中发现了一种新矿物正式通过国际矿物学会审批并被命名为倪培石这种新矿物在新材料等领域具有重要的科学价值我国发现一种新 自然之最01-22
-
除了地坑院,你知道河南的三门峡有多少全省 三门峡,这座曾默默崛起的城市,正以惊人的姿态展现着其独特的魅力。或许,你对这个名字并不太熟悉,但却无法忽视它在黄河岸边的重要地位。这里有千古雄关函谷关的历史厚重,也有黄河 自然之最01-11
-
中国之最之自然景观,你都知道哪些?还有哪 我国是一个拥有丰富自然景观的国家,这些景观在全球范围内都享有盛誉。以下是其中一些中国的自然景观之最: 1. 珠穆朗玛峰:珠穆朗玛峰是世界上海拔最高的山峰,海拔 8848.86 米,位 自然之最01-11
-
中国之最:白水河是世界最大瀑布群,壮观场 中国这片古老而神奇的土地,拥有着世界上最壮丽的自然景观之一——白水河瀑布群。它伸展在美丽广袤的云南省红河哈尼族彝族自治州境内,是世界上最大的瀑布群,以其绚丽的飞瀑奇景和无 自然之最11-28
-
世界上最深的海沟:马里亚纳海沟,最深处达 我们所生活的地球表面并不是平坦的一块,而是具有丰富地形的多彩世界,不仅仅在陆地上有高原、平原、山地、丘陵和盆地地形。就是在地球的海洋海底也是高低起伏,拥有多彩的海底地形, 自然之最11-10
-
大语文学习:中国自然环境之最 中国(世界)陆地最高点:珠穆朗玛峰,海拔8844.43米 中国陆地最低点:吐鲁番盆地,艾丁湖海拔-155米。 中国最大的咸水湖:青海湖 中国第一大河流:长江 中国第一大淡水湖:鄱阳湖 中国 自然之最11-10
相关文章
- 中国自然之最
- 地理常识之世界山川湖海之最
- 探访东莞绿道之最,领略自然之美
- 世界上最大的自然铜,如今已有10亿岁重达26
- 中国十大地缝大峡谷,大自然的鬼斧神工
- 世界新七大奇迹,你同意新的名单吗?
- 五华县全国之最有哪些:自然风光与人文景观
- 世界地理之最:最长河流与最高山峰的魅力之
- 世界十大海洋平均深度排名,最深的海是什么
- 秋天要去湖州村里
- 十年了,没有乔布斯的苹果,到底还有没有创
- 涨知识了!这些地理之最,你都知道哪一些?
- “沈阳十大自然美景”新鲜出炉 棋盘山依然
- “和而不同”的多重境界
- 浙闽赣交界一处世界自然遗产,中国之最的一
- 江郎山:雄奇冠天下,秀丽甲东南
- 澳大利亚:大洋洲之最的自然奇迹
- 青山绿水看内蒙古丨层林尽染的最美秋景
- 探秘动物世界的“动物之最”
- 贵州,自然遗产地,美景多彩,投资助力更美
热门阅读
-
丹霞山阴阳石酷似男女生殖器,羞涩的人真的 07-13
-
俄罗斯十大城市排名:莫斯科第一,圣彼得堡 08-01
-
世界面积最大的十大湖泊:贝加尔湖仅居第七 09-02
-
世界十大最缺水的国家排行榜,索马里位列第 08-12
-
世界上最高的十大山峰,珠穆朗玛峰稳居第一 07-13
-
张译和张铎,你真的能分清楚吗? 07-13
-
全球领土面积最大的10个国家:中国第三,俄 08-01
-
三年自然灾害毁灭了多少的东西,实属可怕 07-13