梵文字母是怎么来的
根据历史传说,梵天创造了梵字字母Brāhmī,中国文献中也找到相同的记载:
一、唐玄奘《大唐西域记》卷二说:“详其文字,梵天所制,原始垂则,四十七言”(47个字母)。”
二、“唐代西明寺道世法师(?~683)在其名作《法苑珠林》中就有这样的记载:“昔造书之主,凡有三人。长名曰梵,其书右行;次曰佉卢,其书左行;少者苍颉,其书下行。”(《大正藏》第53册,351页中、下)
梵文字母成为印度半岛最早的书写符号,一般学者认为在公元前三世纪。从公元四世纪开始,梵字转化为笈多字体Gupta,六世纪出现悉檀字体Siddham,至十一、二世纪时,天城字体Devanagarī取代了悉檀字体,使用至今。十九世纪,欧洲人开始用拉丁字母转写梵文,但跟天城字体是并行不悖的。
以最流行的天城体字母为例,天城体字母因为有悠久拼写梵文的历史且在当今印度其使用范围有持续扩张之势,所以被当代世界人民称为梵文字母。天城体字母是得到印度佛教界及国际公认书写梵文的标准字母。
天城体,梵文是Devanāgarī,直译是天上的城市。为什么叫天上的城市呢?因为根据文献记载,梵文字母是由创造宇宙之神“大梵天”所创。梵天,即中国人俗称的“四面佛”,佛学名称“大梵天王”。因为是“梵天”所创,所以称为“梵文”。
梵文字母是天上的神灵所用的文字,所以又称“天城体”。梵文字母中的每个字母代表了一种力量源泉,在印度,人们修炼“瑜珈”的时候常常冥想着梵文字母。念佛教“真言”的时候要求发音正确,因为梵文单词拼写和读音绝对规则,用梵文字母拼写的真言,既能做到即说即所写,又能保持真言的纯正的梵文语音,所以用梵文字母拼写真言是念真言人士的最佳选择。
印度文字历史,梵天制定的书写格式是,自左向右,横向书写,词与词之间不留空格,一句话从头到尾连续不断地拼写。所以古代书写梵文及抄写印度神圣的《吠陀》等文献的时候,词与词之间是没有空格隔开的,直到近代,正统的“梵文”和“印地文”词与词之间也也是没有空格隔开的,自从现代西方书写格式传入印度后,印度开始模仿西方的格式,词与词之间才用空格隔开,这破坏了梵天所制定的书写格式,在一定程度上减弱了梵文字母的法力。
注意:无论是悉昙体梵文,还是天城体梵文,正统的写法都是词与词之间没有空格隔开,现今有人把梵文人为地词与词之间用空格隔开写,这是不正规和不正统的做法。如上图所示,19世纪印度手抄版梵文《梨俱吠陀》,正统的梵文写法在词与词之间是没有空格隔开的。
上一篇:古代跑死马的八百里加急到底有多快
下一篇:哈佛大学的历史背景
大家都在看
-
神秘的打小人传统民间习俗 “打你个小人头,打到你有气无订抖;打你个小人面,等你成世都犯贼……”打小人是一种流行于香港、广东以及东南亚民间的习俗。希望借由此种仪祀来驱逐、报复所谓的“小人”。它跟中国 奇风异俗05-31
-
你听说过什么奇怪的结婚风俗吗? 我结婚的时候,长辈让我“偷”碗筷,酒杯,寓意着将来到了丈母娘家有吃有喝,第一次结婚,没什么经验,这个习俗可害苦了我。迎亲前的那晚上我一夜没睡,不是兴奋,二十太多亲戚朋友要 奇风异俗05-29
-
泸州有个奇怪的风俗,平时很少有人提及,一 本文只是民俗和风俗习惯的趣谈,没有任何迷信引导,请大家相信科学,积极面对生活,从容的过日子,我是江阳沽酒客,原创地方人文研究者。希望得到更多关注和支持。另外建议大家耐心看 奇风异俗05-21
-
印度古怪风俗,为求子嗣无奇不有,直到近年 在印度的偏远小村庄,时间仿佛慢了脚步,古老的传统和习俗像顽石般根深蒂固。在这样一个充满神秘色彩的地方,住着一对农夫夫妇,阿米特和苏尼塔。他们的家园坐落在村庄的一角,周围是 奇风异俗05-20
-
小满倒计时!小满的民间风俗,你知道多少 一直以来,小满这一节气就和其名字一样令人神往,因此在夏季节气中,一直备受关注,尤其不少其风俗更是延续至今,那么,你们家乡关于小满的民间风俗有哪些呢,或者说大家听说过那些 奇风异俗05-15
-
这篇文章列举了一系列的民间习俗和规矩 这篇文章列举了一系列的民间习俗和规矩,它们是人们在长期生活中积累的经验和智慧,旨在指导人们如何在社会生活中保持和谐、避免冲突,以及维护个人和家庭的福祉。这些规矩涉及生活的 奇风异俗05-13
-
你知道世界上最奇怪的风俗都有哪些吗? 世 你知道世界上最奇怪的风俗都有哪些吗?世界之大,无奇不有,各种奇怪的风俗习惯让人大开眼界。当然每个国家所处的地理位置环境以及气候的差异,因此才会演变出不同的习俗,有些面积较 奇风异俗05-10
-
“不堪入目”老照片:洗澡的日本艺伎,奇怪 每一张老照片都是时间的见证,历史瞬间永不忘。多多“关注点赞”,谢谢支持(01)裸露身体的日本女性(02)日本的男女共浴文化(03)爱泡澡的日本艺妓,不穿上衣在一起聊天共浴(04)最早的PS骗 奇风异俗05-08
-
“不堪入目”老照片:洗澡的日本艺伎,奇怪 每一张老照片都是时间的见证,历史瞬间永不忘。多多“关注点赞”,谢谢支持(01)日本的男女共浴文化(02)爱泡澡的日本艺妓,不穿上衣在一起聊天共浴(03)裸露身体的日本女性(04)小木箱就是 奇风异俗05-08
-
“不堪入目”老照片:洗澡的日本艺伎,奇怪 每一张老照片都是时间的见证,历史瞬间永不忘。多多“关注点赞”,谢谢支持(01)日本的男女共浴文化(02)裸露身体的日本女性(03)爱泡澡的日本艺妓,不穿上衣在一起聊天共浴(04)1902年福州 奇风异俗04-30
相关文章
- 怪风俗,两广人称呼自己的父母都有这样奇葩
- 牢记!中国传统习俗与忌讳大全记住啦!
- “不堪入目”老照片:洗澡的日本艺伎,奇怪
- “不堪入目”老照片:洗澡的日本艺伎,奇怪
- 红白喜事——非常有人情味的民间风俗和农村
- “不堪入目”老照片:洗澡的日本艺伎,奇怪
- 哪些民间习俗是迷信?哪些有一定的道理?说
- 日本奇葩风俗 羞耻到不忍直视 难以理解的变
- 盘点国外奇葩风俗,让人不该相信!大开眼界
- 在民间,人们遵循着一系列传统习俗
- 三月三民间有什么风俗
- 原来有那么多民间习俗我们都不知道!看看网
- 中国春节风俗知多少?你家的风俗有哪些?
- 非洲奇葩的习俗,每个女孩的噩梦,你见过吗
- 民俗课上,老师说起有个地方流传着一种奇怪
- 中国家庭传统风俗与禁忌记住!
- 关于一些奇怪的习俗,你们老家有吗?
- 广西的奇怪习俗:人去世安葬了,为何几年后
- 你的老家有哪些让你烦恼的怪习俗?网友:闹
- 民间这些规矩,你了解多少?
热门阅读
-
古代惩罚道具三角木马 女性被如此折磨 07-11
-
史上最牛的节日彝族摸奶节,女人很享受男人 07-11
-
广西柳州莫菁门事件,全场都是刺激让人流鼻 07-11
-
泼水节是哪个民族的节日,傣族泼水节(代表 07-11
-
日本好看的三级推荐向 保证让你满意 07-11
-
abo设定是什么意思,老司机都应该懂这三个 07-11
-
女体盛是一种什么文化 03-17
-
犹太民族的割礼习俗是怎样的 12-07