唐代长安对日本文化有什么影响

发布者:广厦寒士 2021-7-5 12:55 来自: 奇趣网

唐朝作为盛世王朝,当时经济发达,文化蓬勃向上,对外交流频繁,一片欣欣向荣。长安作为都城那更是不得了,长安长期居住者各国居民,由以日本为主。遣唐使频频来访,对日本文化也产生深远影响。

长安并非一座普通的都城,作为唐的国都,长安城的营造思想与中国人的宇宙观密切结合,蕴含着深厚的王权思想和华夷意识。这种情况下,肩负外交使命的遣唐使对象征唐朝王权的长安的表述,不能不说是相当谨慎的。虽然他们在长安见证了当时东亚中心的国际大都市的繁华,也吸收了长安文人自夸国都的诗歌形式和内容,但他们接受的态度却是将夸耀的对象更换为日本的都城,奈良官僚文人藤原宇合的诗文就是最好的例证。

换言之,长安作为遣唐使憧憬、向往的圣地,是大量遣唐使文人居住、学习、交游过的异国都城,却没有成为奈良、平安文人赞颂的对象,首先就在于都城是表现“中华思想”和“华夷秩序”的舞台这一观念为东亚各国所共有。

日本民族意识的确立,是在唐朝华夷思想体系之内完成的。早在八世纪初,日本自视为唐的诸蕃国之一这种事唐为大、尊唐为上的事大主义立场,作为一种传统开始出现。日本建立律令制国家不久,从唐归国的遣隋留学生们,归朝报告中如此上奏:“其大唐国者法式备之珍国也,常须达。”正是这一报告奠定了日本对唐外交的基调,这也是日本对唐尊崇、事大态度生成的根基。

长安作为古代东亚世界的中心,对日本、朝鲜、越南等周边国家的都城空间、文化习俗、文学创作等都产生了特别重大的影响。单就日本古代文学而言,其发轫的机缘,无疑与遣唐使在长安的生活学习密切相关。长安作为一种古典都城的典范,以遣唐使为媒介在源头上与日本文学发生了复杂而生动的联系。长安又始终是日本文人最熟悉的异域都城,成为日本早期海外题材文学的重要舞台。长安与日本文学凡此种种的关联,留给我们许多重大且亟须思索的课题。

古代日本人对长安的表述,与日本民族“想象共同体”的生成密切相关,同时又无法脱离古代东亚政治变动及华夷思想体系变迁的影响。日本模仿唐朝制度建立中央集权制的民族国家,伴随着民族国家的兴起,其“想象的共同体”开始形成。本尼迪克特·安德森虽然是在近现代意义上讨论民族想象的共同体,但对于古代日本同样适用,即“民族”这个“想象的共同体”,最初而且主要是通过文字阅读来进行的,而且其想象的过程也并不缺乏类似于现代意义上的“公共空间”古代日本贵族群体通过阅读中国文献典籍,思考日本的国魂、国体,乃至利用汉文编纂日本的国史。

可以说,古代日本的自我认识与审视来自对中国的观察和接受,贵族文人们争相学习汉诗以显示学识修养,并大量模仿中国诗歌来歌颂日本都城。这正如中西进通过考察《万叶集》和歌与藤原京、平城京的关系,指出“万叶歌人对于日本自国都城的夸耀,与日本大化革新后上扬的国家意识不可分离”一样,古代东亚各国都城的营造思想中,都蕴含着浓厚的王权思想,文人对国都的自夸并非一种单纯的文学活动,而是出于一种政治的、外交的需要。

大家都在看

  • 云南“十八”怪!外地人直呼稀奇,本地人早已见怪不怪

    云南“十八”怪!外地人直呼稀奇,本地人早已见怪不怪 都说中国民俗看西南,西南奇事看云南。神奇的彩云之南,依山傍水、多民族聚居,独特的地理环境与民俗风情,孕育出独一份的云南十八怪。这些看似古怪的习俗、生活方式,没有丝毫诡异,全是老一辈云南人的生活智慧,更 ... 奇风异俗06-19

  • 妈走了三天,他却在高考

    妈走了三天,他却在高考 我看了这事,心里堵得慌。一个18岁的男孩,高考最后一门考完,兴冲冲跑出来,还没来得及跟同学对答案、还没来得及想今晚去哪吃顿好的,他爸张嘴就是一句:“你妈走了,三天前走的。”18分钟。他的人生,就被劈成了两 ... 奇风异俗06-18

  • 今年端午为何不一样?4个生肖要躲端午,带你弄懂老一辈传统叮嘱

    今年端午为何不一样?4个生肖要躲端午,带你弄懂老一辈传统叮嘱 【摘要】 今年端午为啥这么特殊?长辈口中神秘的“躲端午”究竟是啥?别再以为是迷信啦!这其实是老祖宗留下的“节气生存智慧”。本文不仅为你揭开“毒五月”的真相,指出今年需格外留心的4大生肖,更附赠一套人人都 ... 奇风异俗06-18

  • 中国最怪的九个村庄你去过几个

    中国最怪的九个村庄你去过几个 中国最怪的9个村庄。小虎畅谈。中国最怪的9个村庄,流传的习俗让人惊掉下巴。·一、云南泸沽湖摩梭人,男不娶女不嫁,唯一保留古老走婚习俗的民族。·二、广东东海岛村民会脱光衣服在次床上翻滚。·三、西藏推瓦村, ... 奇风异俗06-15

  • 揭秘印度千年怪异习俗:游客目睹全村火中行走,背后真相太震撼

    揭秘印度千年怪异习俗:游客目睹全村火中行走,背后真相太震撼 摄影师潜伏印度村落14天,拍到火中行走仪式,差点被驱逐每年春分, 印度拉贾斯坦邦昆德村有个让外人挺吃惊的仪式全村287个人光着脚走过3米长的火炭,去年就有12个人脚底烧伤了摄影师阿米尔·汗为了拍摄这个场景,伪装 ... 奇风异俗06-14

  • 中国有哪些重要的民间习俗

    中国有哪些重要的民间习俗 一、春节(正月初一)• 贴春联、守岁、拜年、放鞭炮• 吃饺子/年糕、团圆饭• 舞龙舞狮、逛庙会、社火表演二、元宵节(正月十五)• 吃元宵、赏花灯、猜灯谜• 舞龙、踩高跷、跑旱船三、清明节(公历4月4-6日)• ... 奇风异俗06-11

  • 外地人看不懂!历史上安庆三大怪流传百年,每一件都颠覆大众认知

    外地人看不懂!历史上安庆三大怪流传百年,每一件都颠覆大众认知 说起安徽安庆,很多人只知道它是古皖国都、百年安徽省会,坐拥万里长江第一塔振风塔,却极少有人知晓,这座滨江古城藏着三桩流传百年的怪事。没有猎奇玄学,全是刻在安庆人骨子里的市井习俗,外地人初次听闻百分百疑 ... 奇风异俗06-11

  • 甘肃天水地区发现一种奇特风俗,有人知道吗

    甘肃天水地区发现一种奇特风俗,有人知道吗 今年走了天水很多庙宇,道观发现一个奇特的现象,在庙里的山脚下放树枝,这是什么风俗?今年走了很多地方,在麦积山的山脚下,在石门景区的庙的石头下,都发现用树枝立在下面在仙人崖的南崖下也发现有树枝立在石崖下 ... 奇风异俗06-09

  • 看似普通的民间传说,对照史料才发现,竟是真实发生的往事

    看似普通的民间传说,对照史料才发现,竟是真实发生的往事 在四川宜宾一带,千百年流传着一则乡土传说:古时候有位落难皇子流落西南,兵败之后没有葬身战乱,带着残部隐入深山,就地开垦筑城、教化山民,死后葬在群山深处。当地百姓世代祭拜,口口相传,老一辈都把故事当作神 ... 奇风异俗06-09

  • 北京街头“三大怪”,本地人天天见

    北京街头“三大怪”,本地人天天见 在北京生活多年,走在街上总能看见三类特色穿搭,被街坊调侃是街头三怪,都是日常亲眼所见,真实接地气。 第一种,不分昼夜总戴着墨镜。不少路人白天出门戴墨镜很正常,可到了晚上逛商场、小区散步,依旧墨镜不离脸 ... 奇风异俗06-08