《宝月帖》释文

发布者:名捕铁手 2021-6-10 10:09 来自: 奇趣网

《宝月帖》又名《致杜氏五札之一》,苏轼书于治平二年(1065)。纸本。行书,信札一则。凡4行,计42字。23厘米×17.7厘米。台北故宫博物院藏。

此帖乃是东坡致唐弼曾祖父杜君懿札,此帖笔法峻健锐利,应为早年书,是东坡存世墨迹的肇始之作。

释文

大人令致恳,为催了《礼书》,事冗,未及上问。昨日得宝月书,书背承批问也。令子监簿必安胜,未及修染。轼顿首。

释义

此帖中“大人”,应指东坡之父苏洵;“宝月”,即指东坡族兄僧惟简;“令子监簿”大概指杜道源,吴歼跋云:“明允(苏洵)友君懿而兄事之,道源以父任簿其官。”东坡书此帖时,父亲尚在世。文中云“催了《礼书》事”,这《礼书》即苏洵参与编纂的《太常因革礼》一百卷。

《续资治通监》卷六三英宗治平二年九月辛酉:“提举编纂礼书、参知政事欧阳修奏,已编纂书成百卷,诏以《太常因革礼》为名,赐修等银帛有差。”又,欧阳修《故霸州文安县主簿苏君(明允)墓志铭》:“为《太常因革礼》一百卷,书成方奏未报,而君以疾卒。实治平三年四月戊申也。”

谈《礼书》事,必在治平三年苏洵死前,且在治平二年九月书成之前。故定为治干二年初书此帖为宜。孔凡礼将此札编人《苏轼文集·轶文汇编》时归人《与杜道源五首》中,有误。因为治乎二年,杜道源之“令子”杜孟坚尚年少,未能“监簿”。

杜氏者,即当时收藏此札的杜唐弼其父、祖辈。此帖乃是东坡致唐弼曾祖父杜君懿札。唐弼将之并所藏其它苏氏一门墨迹给中山王安中观看题跋。

王安中遂跋道:“唐弼杜氏自其曾大父四世与眉山三苏游,书帖俱存。绍兴癸丑中秋,安中过惠州,登白鹤峰,拜东坡像。观壁间诗文:则皆后人追书。求公翰墨已不可得。后十二日,邂逅唐弼于潮阳,出此卷相示。二翁两孺千载不没之气,凛凛在目。犹恨独无叔党字画。方求类于旧门,顾小坡之不在。龙驹已逝,骏骨万金。亦可为叹息也。”

王安中字履道,中山阳曲人。进士及第,宣和中拜尚书左丞。靖康初贬单州团练副史,象州安置。绍兴初,复左中大大。子辟章知泉州,迎安中往?未几卒,年五十九。算来,跋此帖应是王安中从象州往泉州途经惠州、潮阳时事。

跋中所谓“二翁”,自是指苏轼、苏辙兄弟;“两孺”即指苏迈、苏迨;“叔党”,即苏过。《苏氏一门法书》中有苏过,而无苏迨,徐邦达先生考此已非唐弼时原物了,苏迨之帖已拆除,而补上苏辙致王巩数札已是清代之事。

作者简介

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,一字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(今四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、美食家、画家,历史治水名人。

苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。李志敏评价:“苏轼是全才式的艺术巨匠。”

大家都在看

  • 二月二龙抬头:民间习俗、谚语、传统文化

    二月二龙抬头:民间习俗、谚语、传统文化 二月二,龙抬头,又称春龙节、春耕节、青龙节,时间在农历二月初二,一般在惊蛰、春分之间。古人认为这天是天上主管云雨的龙王抬头的日子,从此雨水渐多、万物复苏,春耕正式开始。一、民间传统习俗(详细)1. 剃龙 ... 奇风异俗03-23

  • 二月二,龙抬头看看民间有那些习俗

    二月二,龙抬头看看民间有那些习俗 今天是农历二月初二,民间俗称“龙抬头”,这是一个充满美好寓意的传统节日,流传着不少接地气的习俗,寄托着人们对新年风调雨顺、平安顺遂的期盼。民间最火的习俗当属剃龙头。老话说“二月二剃龙头,一年都有精神头 ... 奇风异俗03-23

  • 历史中的趣味密码:那些你绝对没听过的奇闻轶事

    历史中的趣味密码:那些你绝对没听过的奇闻轶事 历史不只是冰冷的时间轴和枯燥的事件,它更像一本充满奇趣的故事集,藏着许多让人忍俊不禁的细节和鲜为人知的秘密。今天,我们就来聊聊那些历史中极具趣味性的事物,让你看历史不再无聊。首先,古代皇帝的“宠物”绝 ... 奇风异俗03-22

  • 民间各地过二月二:老习俗守不住,新讲究没人懂,一年运势差一半

    民间各地过二月二:老习俗守不住,新讲究没人懂,一年运势差一半 二月二龙抬头是我国民间传统节日,遍布城乡各地。百姓按剪、吃、做、忌的老规矩行事,图个平安顺利,盼着一整年都有好兆头。老习俗不是迷信,是老百姓对好日子的盼头。很多人觉得这些讲究过时,其实藏着生活智慧。就 ... 奇风异俗03-22

  • 正月十四,接地气的民间习俗,于我们息息相关,带你了解一下

    正月十四,接地气的民间习俗,于我们息息相关,带你了解一下 正月十四是元宵节的“预热日”,民间习俗丰富又接地气,处处透着迎新春、盼团圆的美好心意。这一天最热闹的习俗是试花灯。老话说“十三搭灯棚,十四试花灯”,家家户户把准备好的灯笼挂起来点亮,检查灯烛是否明亮、 ... 奇风异俗03-22

  • 古代奇异风俗大揭秘!那些让人惊掉下巴的传统习俗

    古代奇异风俗大揭秘!那些让人惊掉下巴的传统习俗 大家好,我是你们的历史小伙伴,今天咱们来聊聊古代那些奇奇怪怪、甚至有点“匪夷所思”的风俗习惯。别看现在我们生活节奏快、信息多,古代人其实也有一套自己的“生活套路”,有些风俗甚至让现代人听了都忍不住想问 ... 奇风异俗03-20

  • 今天是正月初六,六六大顺,民间有哪些习俗

    今天是正月初六,六六大顺,民间有哪些习俗 正月初六是春节里重要的日子,民间有“送穷神、启市、六六大顺”的说法,昨天初五不能走亲戚,到了初六,六六大顺,就是一个吉祥如意好日子,所以这天跑亲望戚的人特别多。都希望这天能够给人们带来福禄寿喜财。正月 ... 奇风异俗03-19

  • 正月初三的民间习俗

    正月初三的民间习俗 正月初三的民间习俗正月初三是春节里很有讲究的一天,民间又叫“赤狗日”“小年朝”,老辈人留下不少简单好记的习俗,寄托着平安顺遂的心愿。初三这天不串门拜年。传说这天是“赤狗日”,容易惹口舌是非、闹矛盾,所 ... 奇风异俗03-19

  • 从历史到老规矩:这些民间习俗,藏着中国人的修养

    从历史到老规矩:这些民间习俗,藏着中国人的修养 中国历史几千年,留下了很多民间习俗和老规矩。很多人以为是旧俗,其实里面藏着中国人最基本的修养和道理。在古代,不管是富贵人家还是普通百姓,都很看重家风家教。吃饭时长辈先动筷,是尊重;出门回家打招呼,是顾 ... 奇风异俗03-19

  • 老辈人传下来的有哪些民间习俗?

    老辈人传下来的有哪些民间习俗? 腊月初一:咬灾(吃炒豆) 老辈人说“腊月初一不吃炒,这个起来那个倒”,这天会把黄豆、绿豆等炒熟了吃,叫“咬灾”。寓意咬掉一年的灾祸、疾病,期盼来年无病无灾,顺顺利利。 腊月二十三/二十四:祭灶王(小年) ... 奇风异俗03-19