波斯语的历史及特点
波斯语(波斯语:فارسی=Fârsi)亦称帕尔斯语,属于印欧语系—伊朗语族—西支,是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言,也是阿富汗境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。波斯语还分布于中亚其他地区,波斯语在塔吉克斯坦称为“塔吉克语”。全世界使用波斯语的人口约有1亿。
波斯语是世界上的古老语言之一。随着移民从这些国家流入到周边国家,很多国家现在都有说波斯语的社群。由于历史与宗教的原因,现代波斯语中,有近40%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。波斯文用阿拉伯字母拼写。波斯语曾经是波斯帝国的官方语言。
分布地区
波斯语是一种在伊朗、塔吉克斯坦和阿富汗斯坦等国家使用的具有悠久传统的语言。伊朗和塔吉克斯坦的官方语言,也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。随着移民从这些国家流入到周边国家,很多国家都有说波斯语的社群。说波斯语的人口约1亿人,大部分在伊朗(5500万),此外还分布于阿富汗斯坦1100万、塔吉克斯坦700万、巴基斯坦、美国、土耳其、伊拉克、沙特、阿联酋、卡塔尔、中亚其他地区。波斯文用阿拉伯字母拼写。在波斯语中有大量的阿拉伯语借词,但是波斯语中有四个阿拉伯语所不具有的字母及发音。由于阿拉伯语是一种与伊斯兰教紧密结合的语言,所以在很多以伊斯兰教为国教的国家或伊斯兰信徒都要使用阿拉伯语。由于以上原因,现代波斯语中,有近40%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。
历史地位
在伊斯兰古代学术研究中,波斯语是一种重要的语言,因为用波斯文书写的伊斯兰著作汗牛充栋,例如《古兰经》诠释学和伊斯兰法学。现代说波斯语的国家和民族都是穆斯林,如伊朗、塔吉克斯坦和阿富汗斯坦。有一种叫做塔吉克语的波斯语的变体,塔吉克斯坦共和国通行,但是用西里尔字母书写。
古波斯王大流士一世有碑,刻有波斯楔形文字,今存伊朗。公元前3~公元8世纪,古波斯语演变为中古波斯语(又称巴列维语)。现代波斯语主要在中古波斯语的基础上,由8世纪左右通行于伊朗南方法尔斯地区中的一种方言发展而成。该方言自阿拉伯哈里发政权在波斯东南方建立朝廷后逐渐成为朝廷的官方语言。在长期的发展中,波斯语积累了丰富的文学、哲学、历史和其他科学著作的文献。它至今仍然是中东地区最重要的语言之一。
语言特点
波斯文为拼音文字,共有32个字母,其中28个是阿拉伯字母,4个是新创的波斯字母。
波斯语有8个元音,长元音和短元音各为3个,双元音2个;有辅音22个,其中8个清辅音,14个浊辅音。单词的重音基本上落在最后一个音节上。
句法特点是词序相对固定,基本词序是主语—宾语—谓语。修饰语在中心语之后。动词有人称、数、时态、语态和语气等语法范畴,时态共有9个,通过动词的词尾,或者加助动词来体现。名词和代词没有明显的格和性的范畴,领属关系由一个连接符(波斯语称伊扎菲)表示。
波斯语在历史上受阿拉伯语影响最大,约有近一半的词语来自阿拉伯语。此外,它还部分地吸收了突厥语和蒙古语借词,现在则较多地吸收了法语、英语和俄语等欧洲语言的词语。但因为美伊关系紧张,伊朗总统艾哈迈迪·内贾德宣布对外来语特别是来自英语的词汇需要“波斯化”,如直升机叫做“旋转翅膀”,传真叫“远距离书写”。
上一篇:火锅的起源
下一篇:卡瓦尼亚斯救济院的历史
大家都在看
-
广西来宾农村3大奇怪习俗,二次葬,喜欢吃粥,老人不摆寿酒 对于一个湖南人来说,在广西来宾生活这么多年,有3大奇怪的习俗感觉非常的好奇,人过世几年要挖出来重新葬,顿顿离不了粥不像吃正餐,老人过寿安安静静不摆酒。后来听老婆说,广西来宾这些奇怪的习俗里面藏着当地人 ... 奇风异俗12-03
-
初冬时节老祖宗留下的生活智慧,千年民间习俗揭秘 寒意渐浓,记得添衣保暖呀~❄️初冬传统习俗漫谈#老祖宗的生活智慧真是深不可测,从餐桌上的食补妙招到起居作息的细微调整,无不体现着对自然节律的深刻理解和智慧应对。这些流传千年的民间习俗,仿佛是祖辈们亲手编 ... 奇风异俗11-28
-
长安八大怪:藏在烟火里的老西安,每一样都刻着千年城韵 蹲着吃面被官方做成NFT,钱包先空,面子挂不住。2024年五一,西安永兴坊“长安八大怪”体验馆门口排队三小时,只为全息投影里甩一条三米裤带面。油泼辣子刚申遗成功,数字藏品“辣子币”秒没,黄牛转手翻十倍。biang ... 奇风异俗11-27
-
中国民间那些有趣的习俗,听完你会笑出声! 大家好,今天给大家讲几个中国民间流传的有趣习俗和故事。这些故事虽然看似普通,但背后都藏着深厚的文化底蕴,也让我们更了解自己的传统。首先说说“送灶神”。每年农历腊月二十三,是中国很多地方的“送灶神”日。 ... 奇风异俗11-23
-
日本传承千年的一个奇葩爱好,为繁衍不择手段,直到上世纪才被废 “昭和13年,冈山县西加茂村一夜死了30人,凶手都井睦雄凌晨两点拎着猎枪挨家挨户踹门”——这条85年前的旧闻最近突然冲上日推热搜,就因为有人把惨案根源扣到“夜爬”头上:说要是没有男人半夜摸进姑娘被窝的“老规 ... 奇风异俗11-21
-
民间风俗习惯你了解多少? 关于寒衣节的传说寒衣节,又称“寒衣节”或“鬼节”,是中国传统节日之一,通常在农历十月初一或初二举行。这一天,民间信仰认为是祭奠亡灵的日子,旨在表达对逝去亲人的怀念与敬意。寒衣节的起源与传说,承载着深厚 ... 奇风异俗11-20
-
震惊!19世纪乌干达国王“肥妃秘闻”令人咋舌的奇特风俗 最胖的那位妃子体重约136公斤,整日在皇宫里被当作“珍宝”供着,走到哪儿都会有人为她腾路。从这句话开始,你就能看到两件事同时并行:表面的光鲜和背后的安排。表面上,那画面像极了故事书里写的豪华——华服、坐 ... 奇风异俗11-17
-
陕西八大怪:这些接地气的老习俗,你知道几个? 陕西八大怪,全是咱关中人祖祖辈辈传下来的实在习俗,接地气又有讲究,往下看你准能懂:1. 板凳不坐蹲起来:以前关中农村,大伙吃饭不爱坐板凳,端着大碗蹲在门口、村口,一边吃一边拉家常,成了独有的“蹲景”。听 ... 奇风异俗11-16
-
合肥人的十个怪习俗!外地人看了“直呼离谱”! 我滴孩!合肥人的“江湖规矩”太魔性:吵架掀桌不动手,买单靠抢显真情在合肥街头,你可能会看到两个面红耳赤的大老爷们对着嚷嚷:“你一板觉给我耸P的了!”“你望我可照啊!”架势摆得十足,桌子拍得震天响,可愣 ... 奇风异俗11-01
-
浙江村民太怪了!活着姓金死了改刘,千年操作背后,藏着血泪史 你见过把“换姓”玩成“生死命题”的吗?浙江富春江边上的村子里,老百姓一辈子揣着俩姓——活着出门打招呼,都叫“金大哥”“金大姐”;可一旦咽气,墓碑上准刻着“刘某之墓”。咱中国人打小就听“行不更名坐不改姓 ... 奇风异俗10-31
相关文章
- 合肥人的十个怪习俗!外地人看了“直呼离谱”!
- 浙江村民太怪了!活着姓金死了改刘,千年操作背后,藏着血泪史
- 全球奇怪的婚姻习俗:催肥待嫁、一妻三夫、浴室选媳、偷而后婚
- 天下第一奇男子被骂500年汉奸,背后竟藏着这样的身世之谜!
- 上海人过中秋的“怪”规矩!这些暗号不懂就亏大了
- 印度真不愧是“人间炼狱”:奇葩习俗刷新三观,愚昧无知让人发指
- 日韩两国奇葩习俗 、韩国女子以“露乳”为荣,日本人喜爱男女混浴
- 长征红52团离奇失踪,搜寻67年,竟从贵州山村神秘风俗中找到真相
- 日本一奇葩陋习,为了繁衍人口不择手段,直到上个世纪才被废除
- 广西来宾一奇怪习俗,人过世埋葬几年后又挖出捡骨安葬,你见过吗
- 西安八大怪,又称关中八大怪
- 新郎母亲还原事件经过!婚礼前3天就开始吵,最后争吵原因曝光
- 上海人祭祖的这10个奇葩习俗!外地人看了“直呼离谱”!
- 大开眼界!中国少数民族十大奇特习俗,你知道几个?
- 令人惊异的印度偏远农村的奇特民俗
- 上海人的这10条怪“习俗”太奇葩!最后一条全国罕见!
- 湖南农村奇怪习俗,人到60岁就为自己制作棺材了,有何好处?
- 印度真不愧是“人间炼狱”:怪异习俗刷新三观,荒唐无知让人发指
- 印度真不愧是“人间地狱”:怪异习俗刷新三观,愚昧愚蠢让人震怒
- 在日本一些偏僻的村庄里,存在着一些丑陋的性风俗,男女关系混乱
热门阅读
-
泼水节是哪个民族的节日,傣族泼水节(代表着新年) 07-11
-
史上最牛的节日彝族摸奶节,女人很享受男人的爱意 07-11
-
日本好看的三级推荐向 保证让你满意 07-11
-
古代惩罚道具三角木马 女性被如此折磨 07-11
-
广西柳州莫菁门事件,全场都是刺激让人流鼻血 07-11
-
犹太民族的割礼习俗是怎样的 12-07
-
女体盛是一种什么文化 03-17
