世界纪录，12秒88，14年：刘翔，从神坛到人间

中新网客户端北京7月11日电(邢蕊)14年前的今天，瑞士洛桑。火红的田径跑道上，掠过一道白光。这是雅典奥运会冠军刘翔的身影，他好似一头捕食的猎豹，疯狂向终点奔去。凭借出色的栏间节奏和完美的跨栏技术，刘翔渐渐将对手甩在身后。12秒88！刘翔打破了尘封13年之久的110米栏世界纪录。

之后，刘翔坐在记分牌上，高举双臂，享受着来自全场观众的欢呼和祝福。两天之后，他带着这份前无古人的荣耀度过了自己23岁的生日。彼时，北京奥运会的37座比赛场馆已全面开工，人们期待着刘翔可以在家门口赢得冠军。

刘翔打破世界纪录后，坐在记分牌上庆祝。

在瑞士洛桑打破世界纪录之后，刘翔的职业生涯也迎来了巅峰。隔年的大阪世界田径锦标赛，刘翔再次登顶。他以不到25岁的年龄，完成了个人在世界大赛中的全满贯。一时间，刘翔仿佛成为了胜利的代名词，众人对他的期待，也达到了前所未有的高度。

那个时候，刘翔觉得自己是无敌的：“因为身边的人都这样说。”很多年以后，刘翔再回忆往事，才猛然醒悟：“那个时候其实需要一个泼冷水的人在我身边。当时觉得自己是无敌状态，其实是不对的。”

人生的转折点来的猝不及防。2008年奥运会因伤退赛，刘翔的形象一落千丈：他从万人追捧的英雄变成了千夫所指的“骗子”。

图解刘翔运动生涯。

当时只有25岁的刘翔充分地感受到了什么叫“人情冷暖，世态炎凉”，他不明白“为什么大家一下子就会变成这样。”甚至还有朋友跟他说：“你行不行，不行就退了吧。”

刘翔花了一年多的时间，才从退赛的阴影中走了出来。他逼着自己看退赛时候的镜头，逼着自己去接受那个至暗时刻。他说：“人生就是不断的长大，有些事情必须要自己去处理，没人可以帮你。”

资料图：2008年8月18日，在北京奥运男子110米栏第1轮第6组比赛中，中国选手刘翔因腿伤遗憾退出比赛。中新社发 盛佳鹏 摄

从那个时候开始，离开赛场的念头就时不时在刘翔脑海中冒出来。2017年，刘翔在一档节目中曾谈及为何不在巅峰时刻退役：“我能放过自己，别人不会放过自己，这都是每个人的命，我的命”。

残酷的命运并没有就此放过他。2009年，刘翔伤愈复出，他的状态也逐渐开始回暖。2012年国际田联钻石赛上海站的比赛中，刘翔以12秒97夺得冠军。

就在所有人期待他王者归来，相似的历史却又一次在他身上重演。伦敦奥运，110米栏预赛开始之前，刘翔就有一种不祥的预感：“在我走上起跑线时，我就觉得跟腱可能会断，因为当时跟腱已经没什么感觉了。”但他似乎没有任何选择的余地：“断也要断在赛场上，必须对自己有个交代。”

资料图：当地时间2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛，刘翔意外摔倒无缘半决赛，亲吻栏架告别伦敦奥运。 中新社发 廖攀 摄

跨过第一个栏之后，刘翔一脚踏空，摔倒在地上。跟腱断掉的一瞬间，刘翔反而觉得如释重负了。

他艰难的从地上爬起来，在退出赛场时，又突然单脚跳着返回了赛场，他一瘸一拐跳到了最后一个栏架，亲吻告别陪伴了自己十多年的老伙伴。“刘翔时代”最终以这样悲壮的形式落幕。

人们对刘翔的质疑、谩骂直到他2015年退役时依然存在。刘翔母亲曾经心酸地说：“如果刘翔哪天不优秀了，请大家原谅他。”

资料图：2015年5月17日晚，国际田联钻石联赛—上海站在上海体育场打响，“中国飞人”刘翔现身八万人体育场，举行简短仪式，并绕场一周，告别自己最心爱的运动。中新社发 张亨伟 摄

事实上，今天很多人都能够坦然面对英雄迟暮的现实。林丹36岁高龄退役，也得到了大众的祝福。但是当年的刘翔，仿佛就是人们的“笑料”，“刘降”、“刘跑跑”、“刘不跑”……曾被捧到多高，刘翔就摔得有多疼。

若干年过去了，退赛事件被人们抛诸脑后，当初谩骂刘翔的人渐渐成熟，人们终于知道了刘翔的伟大和不易，也终于想起了要对刘翔说一声“对不起”。

这声道歉无疑来得太迟，所幸刘翔在浮沉起落间早已学会释然：“作为运动员我尽力了，至于别人怎么评价，我已经学会慢慢看淡了。”

唯一让他难过的是，回想起2012年8月7号的那个早上，刘翔觉得对自己实在太过残忍：“事后，我心里暗暗下决心以后千万不能这样对自己了，为了家人，为了关心你的人，不能这样做。所以现在我是在做自己，而不是做谁的眼中的刘翔。”

资料图：2004年，刘翔夺得奥运冠军，收获中国男子田径第一块奥运金牌。

不知不觉，距离刘翔告别田径场已经过去了5年。步入“后刘翔时代”，中国田径始终未等来刘翔一般的超级明星。去年的多哈世锦赛，中国选手谢文俊在110米栏决赛中获得第4，这是继刘翔之后，中国该项目选手在世界大赛中的最好名次。

当谢文俊身披国旗的那一刻，人们仿佛看到了中国110米栏的昔日辉煌。2004年雅典奥运会夺冠之后，刘翔曾霸气地喊出：“亚洲有我！中国有我！”是他，用实际行动打破了跨栏项目中对黄种人的偏见。

中国跨栏终究会有后辈涌现，不论是谁，不论早晚。而当我们回想起刘翔，除了两次大赛上的遗憾，还应该记忆起雅典的横空出世，和12秒88时独揽世界纪录的光芒。(完)